-
1 прервать
прервать unterbrechen* vt; abbrechen* vt (прекратить) прервать игру das Spiel unterbrechen* ( abbrechen*] прервать кого-л. jem. (D) ins Wort fallen* vi (s) -
2 прервать
unterbrechen (непр.) vt; abbrechen (непр.) vt ( прекратить)прервать игру — das Spiel unterbrechen (непр.) ( abbrechen (непр.))прервать кого-либо — j-m (D) ins Wort fallen (непр.) vi (s) -
3 abpfeifen
1. сущ.1) спорт. прервать, дать сигнал (свистком) к окончанию (игры)2) ВМФ. давать дудкой сигнал отбоя, свистать отбой2. гл.спорт. дать свисток к окончанию игры, дать свисток к окончанию партии, дать свисток к окончанию периода, дать сигнал к окончанию игры, дать сигнал к окончанию партии, дать сигнал к окончанию периода, дать финальный свисток, прервать (игру), остановить -
4 mit dem Spiel innehalten
предл.высок. прервать игруУниверсальный немецко-русский словарь > mit dem Spiel innehalten
-
5 mit im Spiel innehalten
предл.высок. прервать игруУниверсальный немецко-русский словарь > mit im Spiel innehalten
-
6 abpfeifen*
См. также в других словарях:
Left 4 Dead 2 — Разработчик … Википедия
Left 4 Dead — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Dance Dance Revolution — Разработчик Konami Издатель … Википедия
Велобол — Велобол командная игра с мячом велосипедами, как правило, колесом. Наиболее распространенным типом велобола является игра в зале между 2 командами из 2 игроков. Другие разновидности велобола различаются по количеству игроков в команде: 5… … Википедия
Стритбол — Калифорнийские стритболисты Стритбол (англ. Streetball) уличный баскетбол. Появился в 1950 х гг. в бедных кварталах … Википедия
Сохранение игры — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Сохранение … Википедия
Венгер, Арсен — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Венгер А. — Арсен Венгер Общая информация … Википедия
Венгер Арсен — Арсен Венгер Общая информация … Википедия
Венже, Арсен — Арсен Венгер Общая информация … Википедия
Венже Арсен — Арсен Венгер Общая информация … Википедия